Grey’s Anatomy Saison 14 Episode 2 – Ce qui ne tue pas…

Grey’s Anatomy Saison 14 Episode 2 – Ce qui ne tue pas…
Information

Titre québécois: Mise à jour
Genre: Mise à jour
Réalisation: Mise à jour
Acteurs principaux: Mise à jour
Scénario: Mise à jour
Sociétés de production: Mise à jour
Sortie: Mise à jour
Pays d’origine: Mise à jour
Durée: Mise à jour

[collapse]

Meredith a du mal à trouver un nouveau plan pour la soeur d’Owen. Jo fait un choix surprenant en ce qui concerne Alex et les recherches controversées de la soeur d’Andrew mènent à une découverte choquante.

Revue de Grey’s Anatomy: “Ce qui ne tue pas…”

Il y a un dicton que nous entendons beaucoup autour des hôpitaux et qui dit: “La douleur est inévitable. La souffrance est facultative.” Mais je doute que la personne qui l’a inventé ait subi une opération chirurgicale majeure. Ou peut-être ne parlaient-ils pas de douleur physique. Peut-être qu’ils voulaient dire l’autre genre, le pire genre. Peut-être parlaient-ils du genre de douleur brûlante, bouillonnante, bouillonnante qui vous dit que vous êtes un échec et une fraude. La souffrance est facultative. Cette personne ne savait pas de quoi ils parlaient.En tant que chirurgiens, nous essayons d’éliminer la douleur.En tant qu’êtres humains, nous essayons comme un diable de l’éviter. Lorsque nous ne pouvons pas éviter la douleur, nous essayons de la comprendre avec de petites citations minuscules que nous pouvons comprendre, comme “la souffrance est une option” ou “le temps guérit toutes les blessures”. Et mon préféré, “Chaque douleur a un but.” Dieu, j’espère que l’on ‘

Avec Teddy, Owen, Nathan et sa mère à ses côtés dans l’unité de soins intensifs, Megan laisse comprendre que la chirurgie n’a pas fonctionné.

Meredith, quant à elle, travaille sur sa colère dans le salon, tandis que Richard et Maggie écoutent de l’extérieur. Maggie veut entrer, mais Richard lui dit de ne pas le faire. Meredith est comme Ellis, et il a appris à ses dépens qu’il est préférable de lui laisser le temps de se débrouiller toute seule. Maggie n’écoute pas et ouvre la porte. Dans le désordre qu’elle a fait, Meredith leur dit qu’elle a cassé toutes les tasses et est sortie.

Andrew et Carina se disputent en italien jusqu’à l’interruption de l’Arizona. Carina lui dit qu’Andrew est son frère. Après quelques discussions, Andrew leur dit de s’amuser. Il part pour aller dormir à l’hôpital. Arizona est surpris de découvrir que Andrew est italien. Elle et Carina reprennent leur travail là où elles se sont arrêtées.

Jo se glisse hors du lit du sous-i et marche accidentellement sur ses lunettes alors qu’elle quitte la pièce.

Owen est assis avec Teddy et avoue qu’il est heureux que Megan ne puisse pas retourner en Irak pour l’instant.

À la maison, Ben trouve Bailey en train de regarder ses chaussures. Elle déteste devoir y mettre ses pieds. À cause de la société, elle ne peut pas porter ses sabots chirurgicaux confortables.

Alex trouve Maggie et Meredith assises sur le lit de cette dernière. Meredith s’attaque au mur pendant que Maggie l’assure que la plaie de Megan va se refermer. En outre, elle fait remarquer que Megan a maintenant un intestin fonctionnel. Meredith est en colère contre la médecine et contre elle-même pour avoir trop confiance en elle. Elle dit à Alex qu’il a fait un travail terrible pour réparer le mur. Il lui dit de cesser de cueillir ou ils devront le remplacer. Elle a alors une idée.

Meredith est avec Bailey et Richard, mais ils attendent quelqu’un d’autre. Une fois que Teddy entre, Meredith révèle son plan. Elle veut effectuer une greffe de la paroi abdominale. L’intervention chirurgicale a déjà été pratiquée trois fois, simultanément à une greffe de l’intestin grêle. Ce sera plus facile pour Meredith car la partie intestinale est déjà terminée. Elle avait besoin de Bailey et Richard pour obtenir l’approbation et de Teddy en tant qu’avocat de Megan. Elle assure à Teddy qu’elle peut séparer le personnel et le professionnel. S’ils le font, elle veut que Teddy intervienne. Pour réussir, elle a besoin de tout le monde.

Jackson rattrape un avril précipité. Il raconte ce qu’elle a dit à Maggie, mais elle lui demande rapidement d’emmener Harriet à la garderie. Elle lui tend sa fille et se précipite. Jackson comprend qu’elle essaie de l’éviter. Alors qu’il s’en va, Jo rejoint Ben, qui fait la queue pour prendre un café. Elle a fait une chose stupide et en tant que sa nouvelle Stéphanie, elle a besoin de lui pour lui dire comment résoudre ce problème. Il demande ce qu’elle a fait. Le sous-officier monte alors et lui rend son identité, que sa mère a trouvée à la maison. Il espère la voir plus tard. Il s’en va alors que Jo admet à Ben qu’elle a couché avec lui. Alex l’a entendue et s’en va en riant. Ben fait de son mieux pour ne pas rire en se demandant ce que Stéphanie ferait.

Meredith présente son plan à Megan tandis que Teddy souligne que si cela fonctionne, cela pourrait changer la vie de nombreux soldats blessés de la même manière. Megan aura une fonction motrice et sensorielle complète et le temps de récupération ne sera que de quelques semaines. Owen et Evelyn n’aiment pas ça et Nathan est inquiet. Megan dit qu’elle a aussi peur. Elle est accro aux blagues et aux doublures d’argent parce qu’ils l’ont maintenue en vie, mais elle était un otage. Et maintenant, sans cette opération, elle est à nouveau otage de ce lit et de cette plaie. Meredith a un plan d’évacuation. Meredith propose de laisser quiconque opérer, mais Megan est d’accord pour le faire.

À l’extérieur de la pièce, Meredith demande à Richard si son suppléant peut l’aider à trouver un donneur. Il accepte mais la met en garde contre eux. Il croit que Meredith peut retirer ceci. Meredith s’en va tandis que Maggie rattrape Richard. Elle pense que Meredith est impressionnant. Richard dit que cela lui rappelle Ellis. Richard s’éloigne et Jackson rencontre Maggie. Après une salutation maladroite, il s’en va aussi.

Meredith et Richard présentent leurs demandes au sous-est. Le teint est important car il doit être ajusté au mieux au corps de Megan. Il n’y a pas de donateurs en attente avec UNOS et Megan est un héros qui a sauvé des centaines de soldats. Meredith est donc d’accord avec le sous-marin qui braconne et se sent prédateur. Celui qui trouve un donneur doit intervenir. Richard doit leur rappeler que c’est une bonne chose avant que Meredith ne leur dise de partir.

En dehors du bureau de Bailey, Arizona regarde Bailey parler à Carina. Elle appelle DeLuca et demande pourquoi ils se rencontrent. Andrew dit que sa sœur lui a demandé de la présenter à Bailey. Arizona demande ce que sa sœur gagne sa vie. Il dit qu’elle est un OB / GYN.

Carina dit à Bailey qu’il existe de nombreuses études sur le cerveau masculin, mais très peu sur le cerveau féminin dans ses relations entre le corps et ce sujet. Elle veut étudier le cerveau féminin avant, pendant et après les orgasmes. Le cerveau féminin pourrait ne pas correspondre aux conclusions tirées d’études sur le cerveau masculin. Son étude est financée car l’industrie croit enfin qu’il ya un peu d’argent à gagner avec un équivalent féminin du viagra. Carina s’intéresse particulièrement à la manière dont la stimulation sexuelle peut être utilisée pour le contrôle de la douleur chez les femmes. Personne ne financera une étude pour cela, alors elle espère frapper deux oiseaux avec une pierre en faisant son étude proposée. Elle comprend les hésitations de Bailey, mais elle a dû essayer lorsqu’elle a entendu dire que son frère travaillait pour une femme chirurgienne. Juste pour être clair, Bailey demande si elle ‘ demande en fait à des femmes de se masturber dans son appareil d’IRM. Carina affirme. Bailey regarde ses talons et dit fait.

Amelia emmène Beau dans une chambre pendant que son père demande des médicaments contre la douleur. Amelia dit qu’ils sont tous épuisés. David ne sait pas quoi faire maintenant. Amelia se souvient que Beau joue au baseball et lui dit de prétendre que la pression est forte pour un grand match. Elle l’assure qu’il a ça. Lorsque David entre dans la pièce, Amelia remarque que Jackson la surveille.

Amelia et Jackson se disputent pour l’opération dans le bureau de Bailey. Elle lui rappelle qu’elle est chef de neurochirurgie, mais il souligne que l’invasion de la mâchoire par la tumeur est ce qui rend cette opération difficile. Bailey dit à Jackson qu’Amelia peut opérer si elle a le sentiment de pouvoir le faire. Bailey enlève ses talons et sort ses sabots de son tiroir lorsque Meredith entre. Elle demande à Jackson de se frotter avec elle. Il est intrigué et dit oui en disant à Amelia que cette opération n’est pas une mise en danger aussi téméraire que la sienne.

Nathan, Teddy et Owen téléphonent pour savoir s’ils peuvent faire venir Farouk aux États-Unis, mais en vain. Owen pense que c’est mieux si Megan reste au lit pour laisser sa blessure guérir, mais Nathan dit qu’elle ne le fera pas. Elle veut retourner chez son enfant le plus tôt possible. Teddy est en faveur de la chirurgie.

Pendant ce temps, le sous-traitant de Meredith ne parvient pas à trouver un donneur approprié.

Bailey, Amelia et Maggie s’approchent prudemment de Carina. Maggie se présente. Carina sait qu’elle est sortie avec son frère et complimente son apparence. Les femmes sont émerveillées par l’activité cérébrale affichée à l’écran. Carina dit qu’elle est toujours à la recherche de bénévoles, mais ils déclinent tous.

Alex dit à Meredith que Jo a désossé le sous-i avec les lunettes. Meredith lui demande si elle l’a fait parce qu’Alex lui a raconté qu’elle avait regardé son mari. Alex dit qu’il n’a pas. Meredith pense que Jo qui couche avec ce gars a vraiment quelque chose à voir avec Alex car Jo est tellement excitée qu’elle pourrait trouver un mec plus sexy si elle le voulait. Quand elle a couché avec George, tout était lié à Derek.

Ben demande à Jo pourquoi elle a fait ce qu’elle a fait. Jo dit parce qu’il était là et qu’il n’était pas Alex. Jo dit ensuite qu’elle choisit vraiment les méchants, les violents. Elle a choisi des gars qui l’ont blessée physiquement. Ben dit à Jo que ça n’a rien à voir avec elle et qu’il ne pense pas qu’Alex soit comme ça. Jo dit qu’elle ne l’a pas fait non plus, mais ensuite elle l’a vu battre Andrew. Ben dit qu’elle a sa propre histoire de volatilité, mais elle dit que c’était de la légitime défense. Le sous-i à lunettes entre et demande à Jo si elle a une minute.

Elle le suit aux urgences, où il lui dit qu’il a retrouvé une patiente pâle, morte de cerveau. Il pense qu’elle est un match parfait. Jo demande quel est le problème. Il doutait qu’il soit approprié d’approcher la famille maintenant que leur chagrin est si frais, mais il veut vraiment se mêler de l’opération. En entendant cela, elle lui demande de contacter Grey.

Au moment où April se fait sacrer, Nathan lui parle de la façon dont il veut remonter le temps et réparer les choses. Meredith propose de réparer Megan mais il a peur de la perdre à nouveau. April dit que Megan a juste besoin de savoir qu’il est avec elle, car entre les deux, il y a de la torture.

Jo parle à Meredith et à Jackson du donneur, dont la famille a donné son consentement. Meredith lui dit qu’elle peut récurer si cela fonctionne. Jo la remercie et va vers la patiente pendant que Meredith demande à la sous-étudiante déçue de lui prendre un café.

Le sous-officier dit à Jo que c’est lui qui a trouvé le donneur. Jo dit qu’ils ne l’auraient jamais laissé entrer dans la salle d’opération après ce qui lui est arrivé, et cela pourrait changer la donne pour elle. Le sous-chef pense que Jo lui doit des excuses, mais Alex l’interrompt et dit qu’elle ne le fait pas. C’est un zéro et il est seulement ici parce que Jo a couvert ses erreurs. Le sous-i comprend et s’en va. Jo le remercie. Alex commence alors à rire à nouveau, laissant une Jo embarrassée.

Owen entre dans la chambre de Megan avec un gâteau à la cannelle, ce que Megan lui a demandé de se procurer. Megan avait besoin de lui pour que Teddy, elle et Evelyn puissent être sur la même longueur d’onde. Ils veulent lui parler de son simulacre de mariage.

David soutient son fils qui vomit. Andrew est dans la pièce.

Andrew trouve Amelia en train de se préparer pour l’opération et lui demande si elle est sûre de l’opération. Elle dit que rien n’est jamais sûr. Andrew a l’impression qu’elle ajoute de la douleur à celle de Beau pour une intervention chirurgicale qui pourrait ne pas fonctionner. Amelia dit que contrairement à la tumeur, la douleur de Beau n’est pas bénigne. S’ils ne le font pas, il deviendra dépendant des médicaments antidouleur et deviendra la coquille de l’enfant qu’il était auparavant. Elle n’enverra pas cette famille à la maison sans espoir si elle peut aider.

Ben dit à Jo qu’il pense à ce qu’elle a dit. Il comprend qu’elle a une histoire avec les méchants, mais il ne pense vraiment pas que Karev est ce genre-là. Bailey l’a entendu et l’a interrompu en lui disant qu’il ne pouvait pas dire à Jo ce qu’elle devrait ressentir après avoir été témoin de ce qu’elle a fait. Il ne sait pas ce que c’est que de voir des hommes affirmer leur autorité en leur lançant des coups mortels. Ben dit qu’elle a raison et s’en va. Bailey dit à Jo qu’elle n’écoute personne, car elle se connaît bien. Mais Karev est un chiot qui ne pourrait blesser une mouche que s’il pensait que celle-ci lui faisait mal.

Owen explique à Teddy, Megan et à sa mère qu’Amelia veut seulement leur donner de l’espace. Megan fait remarquer que c’est tout ce qu’elle lui donne. Evelyn pense qu’il a l’air heureux au mariage, même si Amelia était terriblement en retard. Owen demande à Teddy de le soutenir et de dire que le mariage n’est pas aussi facile que Megan le souhaite, mais que Teddy est avec elle. Owen lui rappelle son mariage avec Henry, que Megan juge noble. Evelyn dit qu’elle voit Amelia marcher dans les couloirs de l’hôpital, mais elle n’est pas là. Sa famille s’est rassemblée et elle n’est pas là. Owen dit qu’il n’a pas besoin d’elle ici. Megan dit que c’est le problème. Owen dit qu’il l’a entendu, mais Megan a une autre chose à dire. Si elle meurt, elle veut qu’il prenne soin de Farouk. Owen dit que cela rend la prise de contrôle très difficile. Megan dit que c’était la conception entière. Comme ils rigolent tous,

Arizona rend visite à Carina, qui lui demande de fermer la porte. Carina est en train de revoir les scans. Arizona est étonné de voir à quel point ils sont colorés. À mesure qu’ils se rapprochent, Carina montre à l’Arizona où la tension monte. Elle murmure ensuite à l’oreille d’Arizona en montrant comment les balayages atteignent leur apogée. Elle embrasse le cou d’Arizona en montrant sa libération. Le cerveau féminin est un lieu magique.

Nathan montre à Megan une boîte à bagues. Elle lui dit qu’il ferait mieux de ne pas se mettre à terre. Il se met à genoux et dit qu’elle ferait mieux de le laisser passer ça depuis qu’il s’est planté la première fois. Elle rit. Il dit qu’il l’aime depuis le jour où il l’a rencontrée et il ne sait pas comment il a traversé ces 10 années sans elle. Meredith, à mi-proposition, annonce avoir trouvé un donneur. Elle voit ensuite ce qu’elle est en train d’interrompre et s’excuse. Megan lui dit de ne pas s’excuser car elle a besoin de chair pour être fraîche. Elle est prête pour cela, tout comme Meredith.

Owen rejoint Amelia et lui dit que Megan a été opérée. Il demande à parler. Il admet qu’il a peur que quelque chose ne va pas. Il pense qu’elle a besoin de quelque chose en plus de ses réunions des AA, peut-être d’une thérapie. Ce n’est pas un psy, mais il soupçonne qu’elle pourrait toujours souffrir du SSPT après la mort de Derek. Il connaît la personne extraordinaire qu’elle est, mais personne dans sa vie ne le voit. Quand il la regarde à travers leurs yeux, il pense que quelque chose ne va pas et il veut l’aider. Elle se demande si elle devrait suivre une thérapie parce que sa sœur ne l’aime pas, ni prendre de médicaments parce que son ami, qui est clairement amoureux de lui, ne l’aime pas. Ou peut-être parce que sa mère, qui a un homme de la moitié de son âge, ne l’aime pas. Elle passe et dit qu’elle doit se concentrer sur la chirurgie. De plus, s’il veut Teddy autant qu’elle le voudra, il pourra l’avoir.

Teddy et Richard entrent dans la salle d’opération une fois qu’ils ont fini de nettoyer. Seule avec Meredith, Jo avoue que le sous-officier a trouvé le donneur. Meredith dit que c’est bien d’être un requin, puis entre également dans la salle d’opération.

Meredith, Teddy et Jo commencent l’opération.

Amelia et Andrew commencent également à fonctionner.

Owen tient la main de sa mère dans la salle d’attente pendant que David se promène.

La paroi abdominale du donneur est introduite et Jackson rejoint l’équipe.

En haut dans la galerie, Richard pointe vers Meredith et dit à Maggie que c’est ce que sa mère biologique était. Maggie demande si Meredith et lui se sont déjà assis à la tribune et ont expliqué à quel point Maggie ressemble à Ellis, car elle est également une grande vedette. Richard dit que lorsqu’il est impressionné par Maggie, il ne crédite pas immédiatement Ellis car il aime se faire valoir lui-même. Mais peut-être qu’il ne devrait pas, parce que ce coup de gueule concurrentiel était pur Ellis.

Également dans la galerie, Ben dit à Alex qu’il est la nouvelle Stéphanie de Jo. Les femmes gardent des secrets, quel que soit le drame inutile que cela peut causer, mais il ne le peut pas. Alors, il dit juste à Alex que Jo a peur de lui. Elle a peur qu’il puisse lui faire du mal comme DeLuca.

Amelia et Andrew sont impressionnés par les dégâts causés par la tumeur. La douleur devait être insupportable. Elle supprime la tumeur et demande à DeLuca de lui rendre service.

Bailey est émerveillé par le résultat de l’opération de Meredith. L’organe donneur est un ajustement parfait. Nathan est soulagé et tout le monde applaudit. Andrew entre dans la salle d’opération et dit à Jackson qu’Amelia a besoin de lui en salle d’opération 2 pour la mâchoire de Beau.

Jackson entre au bloc opératoire et crie à Amelia de l’avoir fait sortir d’une opération parce qu’elle a commencé quelque chose qu’elle ne sait pas comment finir. Elle se souvient qu’il ne démonterait pas la mâchoire, alors elle l’a fait elle-même. Maintenant, elle a besoin de lui pour le remonter. Elle n’a jamais été bonne avec Legos. Elle lui montre un morceau qu’elle ne sait pas adapter.

Megan sourit dans son lit. Teddy, Nathan, sa mère et Owen sont à ses côtés. Teddy lui montre le résultat. Ils sont tous émerveillés. Megan demande à Teddy, Owen et à sa mère de lui accorder une minute, ainsi qu’à Nathan.

Beau se réveille après l’opération et dit joyeusement à son père qu’il n’a plus mal. Les médecins quittent la pièce. Amelia et Andrew sont contents, mais Jackson dit que c’était stupide. Amelia a eu de la chance. Elle a de la chance qu’il soit aussi bon que lui et qu’il n’ait pas signalé ce qu’elle a fait à la commission médicale, car c’est le genre de chose qui entraîne la révocation d’un permis. Il dit à Amelia que sa chance va s’épuiser, mais Amelia et Andrew ne peuvent s’empêcher de sourire.

Jackson rentre à la maison et April lui dit qu’elle vient de frapper Harriet. Il veut parler de ce qu’elle a dit à Maggie, mais elle se demande pourquoi, puisqu’il ne parle jamais de quelque chose d’important. Ils n’ont jamais parlé de ce qui s’est passé dans le Montana. Il n’a jamais réalisé qu’ils en avaient besoin. April dit qu’il est très doué pour la compartimentation, mais elle ne l’est pas. Leur relation sexuelle peut parfois être facile pour lui, mais cela lui a causé de la douleur. Elle pensait qu’elle allait bien avec ça, mais ensuite elle passa des semaines à se demander ce que c’était. Et si ce n’était rien, c’était simplement du sexe occasionnel, avec lequel elle n’est pas vraiment à l’aise. La façon dont ils le font lui fait mal, alors elle pense qu’il est temps pour elle de partir.

Teddy et Owen sont assis sur un banc dans le parc. Teddy est toujours émerveillé par l’opération. Elle demande s’il a parlé à Amelia. Il dit que ça ne s’est pas bien passé. Elle n’est pas restée à la maison pendant des mois. Elle ne le touche pas. Il pense qu’elle ne veut pas être mariée avec lui. Il veut dire ce qu’elle a dit à propos d’eux deux, mais il se penche et embrasse Teddy à la place. Elle l’embrasse, mais se lève finalement et lui rappelle qu’il est marié. Il est son humain préféré sur cette planète et s’ils sont censés être plus nombreux dans cette vie, cela ne peut pas commencer par le fait qu’il trompe sa femme. Elle le connaît et sait ce que la culpabilité et la honte lui feraient. Elle suggère qu’ils restent la personne préférée de l’autre pour le moment. Il s’excuse, mais elle l’assure qu’ils vont bien.

Amelia trouve Carina et lui demande si elle cherche toujours des volontaires, car elle est d’humeur à faire la fête. Carina ouvre sa boîte de jouets. Amelia choisit le rose vif.

Bailey se débarrasse de ses chaussures inconfortables. Ben est contre elle en jetant une paire en particulier. Elle dit qu’ils sont les plus inconfortables. Il dit qu’ils ne le sont que si elle se tient debout tout en les portant. Il lui montre d’autres façons de faire face aux chaussures et la fait asseoir sur le lit.

Andrew trouve Carina et lui demande si, à son avis, il n’est pas inapproprié que des femmes se masturbent à l’hôpital où il travaille. Elle dit non. Alors qu’elle va faire un discours en italien, Andrew remarque quelque chose sur le scan qui vient d’apparaître. Il demande s’il s’agit d’un de ses amis.

Alex trouve Jo dans le salon des résidents. Il lui dit qu’il a retrouvé son mari. Il sait qu’elle ne lui a pas donné la permission et que c’est faux, mais il jure qu’il ne pourrait jamais la blesser. Son père était comme son ex, et il n’est pas comme ça. Il fait des bêtises et des bêtises, mais il ne lui aurait jamais fait de mal. Jo demande s’il a vu Paul. Il dit qu’il l’a fait. Elle réalise qu’il ne l’a pas tué. Alex dit qu’il y a pensé, mais il est plutôt rentré à la maison. Elle va ensuite verrouiller la porte. Elle l’embrasse et ils s’assoient sur le canapé.

En sortant, Meredith trouve Nathan assis sur un banc. Elle demande à propos de Megan. Nathan dit qu’elle est parfaite et dit à Meredith qu’elle était incroyable. Meredith demande pourquoi il est assis ici, alors. Nathan dit que Megan ne veut pas être avec lui parce qu’elle pense qu’il est toujours amoureux de Meredith. Meredith s’en va, ignorant que Nathan demande à parler.

Amelia sort de l’IRM. Elle regarde l’écran et voit une belle tumeur. Elle demande à qui appartient ce cerveau. Andrew et Carina la regardent et elle réalise que c’est le sien.